Dicono di noi... ecco alcuni commenti dei ns. ospiti

Clients feedback regarding our Hotels...........

Deutsche Version Was ist Glück ?? Glück ist, wenn man nach vielen Reisen um die Welt den schönsten und romantischsten Platz auf Erden gefunden hat. Leider mußte ich 45 Jahre alt werden, um den schönsten Platz auf dieser Erde zu finden. Ich bedanke mich für die überwältigende Gastfreundschaft und dafür, dass ich eine Woche lang ein Teil dieses Paradieses sein durfte. Ich freue mich darauf, zurückzukehren und natürlich auch auf ein baldiges Wiedersehen.

S. Seit

English Version Dear Giancarmine and Maria,

Grazie Mille!  Greetings from Ireland!
Thank very much for your kind hospitality in your lovely hotel.  It was a perfect place to stay to compliment a perfect holiday.  Couldn’t think of a better start than to leave my case, head to the terrace with long cold drink, sun setting, smell of jasmine in the air and the panoramic view in the warmth of the evening.   Benissimo!  I hope to come again and stay in your hotel.  The service was excellent and the breakfast a treat. 

Thanks once again. Ciao!
Patricia

English Version Giancarmine and Maria: Greetings from the US. 

I have returned and am getting back to reality.  I have thought many times about my wonderful visit to Praiano.  Your hospitality and beautiful hotel will be lasting memories for me. Thank you for all of your kind attention during our visit, helping us schedule the concert in Ravello, the public transportation etc. Thank you for everything you did to make our trip very special. 

Hope to see you again. Cindy –

English Version Dear Maria and Giancarmine,

I want to let you know how much we enjoyed our stay at your excellent hotel. The room was great and the morning breakfasts on the patio overlooking the sea were an outstanding way to start the day. The view of the sunsets over Capri and the mountains was also magical. You both made us feel very welcome which is greatly appreciated when a traveler is so far away from home. The location is great with so many excellent restaurants nearby and easy access to other areas on the coast for shopping and sightseeing. Keep up the great work. I would not hesitate to return and would highly recommend Le Sirene to anyone looking for accommodation on the Amalfi Coast.

K. Guinchard, Columbia and M. Amicarella, Colorado

Versione Italiana Solo poche parole per esprime un sincero ringraziamento a Maria e Giancarmine per averci ospitato nella loro casa per questo week-end, ultimo scampolo di fine stagione.  La disponibilità di una camera dotata di  splendida vista mare, la simpatia di Giancarmine mostrata durante le colazioni sulla terrazza, l'effervescenza di Maria che con le sue precise indicazioni ci ha consentito di effettuare una bella visita a Punta Campanella apprezzandone le zone più caratteristiche hanno contribuito, assieme al tempo splendido, a regalarci un
soggiorno il cui ricordo credo che rimarra nella mia mente almeno per tutti i prossimi mesi invernali.

Di nuovo grazie e un caro saluto - P. L. Polentini

English Version Dear Maria and Giancarmine,

Finally I returned to Germany after having had a wonderful day in Napoli. It is really worthwile to visit and find out the romantic sites of the town.
I really had a nice and relaxed stay at your "little paradise" and I thank you once again for your hospitality and professional attitude which makes you really feeling at home.

Hope to come back another time.

Best
Helmut

English Version Hello,
I am just writing a note to let you know how much we enjoyed our stay at Hotel Le Sirene. We traveled all through Europe for six weeks and both of us agree the short time we spent at Hotel Le Sirene was the highlight of our trip. Although we only spent two nights there we plan to spend many more in the future. The service was impeccable, the views amazing and we absolutely adored our time there. Thank you so much and we look forward to seeing you in the future.

All my best,

Serra Cox and Michael Goodman
San Francisco, CA.

English Version Dear Giancarmine Puglia,

Thank you so much for wonderful time when we stayed at your hotel.
We were very impressed with your warm hospitality.
You and your wife were so kind.
Your hotel is absolutly cozy for us.
We would like to stay at your hotel again.

Many thanks,
Yasuhiro&Mikiko kobayashi

English Version Buongiorno Giancarmine,

We would just like to thank you for making our holiday extremely enjoyable and relaxing. We had a fantastic time and will hopefully be back soon! Your hotel was beautiful (just like the pictures) and everyone was very friendly and welcoming.

Now we are back at work but looking forward to seeing you next year!

Many thanks again,

Colin & Kris

PS We missed our "spremuta" and cappucino this morning!

Versione Italiana Appena rientrati a casa ci corre obbligo ringraziarVi per la gentile ospitalità  che ci avete riservato.

Complimenti per la presentazione del sito che avete fatto realizzare con gusto.

Grazie e complimenti ancora.

famiglia minò

Versione Italiana Cari Maria e Nuccio,
due righe per esprimervi tutta la felicità di essere ritornata dopo tanti anni in costiera, che per me è il posto più bello del mondo. Ogni tanto socchiudo gli occhi e mi pare di essere ancora sulla vostra bella terrazza davanti a quel panorama, a tutto quel mare e quel cielo, con Positano che sembra una corona , che quasi la tocchi......E cosa dire della vostra accoglienza, così premurosa e così affettuosa...posso dire solo grazie!
Solo nel Sud trovi questo calore.

Un saluto affettuoso
Donatella

English Version Dear friends

Nancy and I arrived safely back in the U.S. Tuesday. We had a wonderful trip, but it was especially true because of the opportunity to spend time with you in Praiano.

Keep well and keep in touch.

Best wishes from Susanna.

Versione Italiana Noi ringraziamo voi in quanto siamo stati molto bene nel vostro hotel, abbiamo trascorso 3 giorni indimenticabili e contiamo di tornare appena possibile.

A presto Paolo & Dania.

Deutsche Version Sehr geehrte Signiora Puglia und Sehr geehrter Signor Puglia,

dank Ihrer guten Organisation bin ich bestens am Flughafen in Neapel angekommen. Alles hat wunderbar geklappt. In Stuttgart ist es sonnig aber ein paar Grad kühler.
Ich hatte eine sehr angenehme Zeit in Ihrem Hotel verbracht und wollte mich hierfür nochmals bei Ihnen bedanken, bevor mich der Alltag wieder einfängt.
Wünsche Ihnen noch eine erfolgreiche Saison mit interessanten und angenehmen Gästen.
e stato un piacere!

arrivederci

Jutta Fidler

English Version Dear Maria & Giancarmine,

We are back home & remembering with pleasure our stay in your beautiful place.
Enclosed two pictures which show the beauty of the view from our terrace at Le Sirene & the wonderful breakfests which made our mornings so enjoyable.
Greetings from Epône

from Nicolas & Felicitas

English Version Buonasera fam. Puglia,

now we are back in warm but rainy Germany and we are still remembering the wonderful holiday we have had in Praiano...
We really want to thank you for the lovely room with unforgetable view, the warm and friendly atmosphere in your house, the relaxing evenings on the terrace. And last but not least, the wonderful music.
We sure will recommend `Le Sirene`to our friends and perhaps (we really hope) we will come back some day. Until then, Paolo Conte and Tom Waits will help us to spend the evenings without "belvedere"...

Kind regards
Gudrun Dombek and Detlef Gotthardt

Versione Italiana giancarmine and maria -

grazie mille for a wonderful stay in Praiano. My brother Jim and I had a great time, and we very much liked staying at your place. We will remember the great colazione. Thank you again, so much. we will tell all our friends about the Amalfi coast, and certainly about staying at Hotel Le Sirene. We hope to return in the future!

ciao,

chris clementson

English Version Dear Giancarmine and Maria,

I wanted to thank you again for such a lovely stay at Le Sirene! Everything was just perfect and exactly as I had hoped it would be. My room was quiet, serene, comfortable. Breakfasts were delicious and the views bellissimo!
I've been recommending Le Sirene to all my friends and hope to return soon!

Mille grazie!
Dayle Olesen

English Version Giancarmine and Maria,

We just wanted to say thank you very much for the WONDERFUL stay we had at Le Sirene last month. Our room and terrace were very lovely. We especially enjoyed the gorgeous views of the sea and Positano! We loved the delicious breakfasts on the terrace in the mornings and relaxing with drinks and music on the terrace in the evenings. Your hospitality was unforgettable! We are so glad we chose to stay in the wonderful little town of Praiano and at Le Sirene for our visit to the Amalfi Coast. Thank you for making it quiet, relaxing, and simply wonderful! Le Sirene was definitely our favorite hotel in Italy! We will, without a doubt, recommend Le Sirene to all of our friends and hope to return someday again!

Grazie Mille!

Matt and Mary Lawhon

 

Profilo dei nostri ospiti

 

Our guests’ profile

Origine: Perché ci preferiscono?   Guests’ origin: Why they came to us?
Italia 20% Cultura   Italy 20% Culture
Europa 60% Ospitalità   Europe 60% Hospitality
Usa – Australia 20% Relax   Usa – Australia 20% Relaxation
  Trekking     Trekking
        Sightseeing
        Excellent standards
         
Età: Come ci trovano?   Guests’ age : How do they find us?
20-35 20% Internet e passaparola.   20-35 20% Internet – Word of mouth.
35-65 70%     35-65 70%  
oltre 10%     Senior 10%  
         

Wie setz sich unsere Gästeliste zusammen?

 
Herkunftsland Warum kommem sie zu uns?      
Italien 20 % Kulturprogramm      
Europa 60 % Gastfreundlichkeit      
Usa – Australien 20 % Erholung      
  Wandern      
  Lage / Aussicht / Klima      
  Ausgezeichneter Service      
         
Alter der Gäste Wie finden sie uns?      
20-35 20 % Internet und Mundpropaganda      
35-65 70 %        
darüber 10 %        
 

Pagina precedente | Previous page

Please send your feedback to info@lesirene.com


Hotel Le Sirene
Via S. Nicola, 10 84010 PRAIANO (SA) - Italy
Tel/Fax +39 089.874013
P. Iva 02135030654